current location : Lyricf.com
/
Songs
/
The Cure [German translation]
The Cure [German translation]
turnover time:2025-02-28 15:51:29
The Cure [German translation]

[Strophe 1: Perrie Edwards, Jesy Nelson]

Ich habe meinen Glauben verloren, habe Fehler gemacht.

Werde einen Weg finden es leichter zu machten.

Mir wird es alleine besser gehen, glaube mir.

Schmerz, den ich zurück halte, kann nicht so leben.

Yeah, I habe Frieden mit all meinem Kummer geschlossen.

Und nun lebe ich für morgen.

[Vor-Refrain: Jesy Nelson, Perrie Edwards]

Ich bin ein Mädchen mit einem neuen Gesicht, und einem geänderten Leben

Weißt du, weißt du, weißt du?

[Refrain: alle]

Ich war ein bisschen verloren, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen verletzt, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen zurück gelassen, aber jetzt nicht mehr

Weil die Tränen fielen, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen durcheinander, aber jetzt nicht mehr

Ich hatte ein bisschen Glück, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen weit weg, aber jetzt nicht mehr

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

[Perrie Edwards]

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

[Strophe 2: Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall]

Jetzt geht es nur noch um mich, yeah, brauche niemand anderen

Die Freude war schon immer in mir

Aber Herr, es braucht eine Minute um mich zu finden

Und diese gefundene Freiheit ist eine Million wert, weißt du

Und ich lasse all den Ärger hinter mir

Ich brauche nur mein Herz, dass mich führt

[Vor-Refrain: Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall]

Ich bin ein Mädchen mit einem neuen Gesicht, und einem geänderten Leben

Weißt du, weißt du, weißt du?

[Refrain: alle]

Ich war ein bisschen verloren, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen verletzt, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen zurück gelassen, aber jetzt nicht mehr

Weil die Tränen fielen, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen durcheinander, aber jetzt nicht mehr

Ich hatte ein bisschen Glück, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen weit weg, aber jetzt nicht mehr

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

[Perrie Edwards, Jesy Nelson]

Oh, oh, oh, oh (Ich bin)

Oh, oh, oh, oh (Ich bin)

Oh, oh, oh, oh (Ich bin geheilt)

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

Oh, oh, oh, oh (Ich bin)

Oh, oh, oh, oh (Ich bin)

Oh, oh, oh, oh (Ich bin geheilt)

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

[Bridge: alle]

Und ich

Und ich werde wieder lernen zu lieben

Weil ich

Weil ich es endlich verstehe

Ooh

[Refrain: alle]

Ich war ein bisschen verloren, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen verletzt, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen zurück gelassen, aber jetzt nicht mehr

(Ein bisschen oh, ein bisschen oh)

Weil die Tränen fielen, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen durcheinander, aber jetzt nicht mehr

Ich hatte ein bisschen Glück, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen weit weg, aber jetzt nicht mehr

(Tränen fallen, Tränen fallen, Tränen fallen, ooh)

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt)

Ich war ein bisschen verloren, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen verletzt, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen zurück gelassen, aber jetzt nicht mehr (nicht, nicht mehr, nicht mehr)

Weil die Tränen fielen, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen durcheinander, aber jetzt nicht mehr

Ich hatte ein bisschen Glück, aber jetzt nicht mehr

Ich war ein bisschen weit weg, aber jetzt nicht mehr (nicht, nicht mehr, nicht mehr)

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

[Perrie Edwards, Jesy Nelson]

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

Oh, oh, oh, oh (Ich bin)

Oh, oh, oh, oh (Ich bin)

Oh, oh, oh, oh (Ich bin geheilt)

Yeah, jetzt ist es gut so, Baby ich bin geheilt.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Little Mix
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, French, Korean, Japanese
  • Genre:Dance, Electropop, Hip-Hop/Rap
  • Official site:http://www.little-mix.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Mix
Little Mix
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved