The Clown [Romanian translation]

Adori felul în care mă faci să mă simt,

Când nu pot să-mi țin răsuflarea.

Ca și cum aș merge pe sârmă,

Doamne, mă sperie de moarte!

Ești mereu cu mult deasupra mea,

Și eu mereu mă prăbușesc.

Iubirea noastră e ca un circ, iubito,

Și eu sunt doar un clovn.

Și voi face scamatorii pentru tine,

Așa cum îți dorești.

Voi face tot ce e nevoie,

Doar să fiu în preajma ta.

Îmi voi picta un zâmbet pentru tine,

Să nu-mi vezi încruntarea,

Căci iubirea noastră e un circ,

Și eu sunt doar un clovn.

Toți sunt îndrăgostiți de tine,

Dar ei doar se uită la mine și-i pufnește râsul.

Și pun pariu: când mă văd plângând,

Ei cred că doar joc teatru.

Ah, dar într-o zi, când se va termina,

Și vom da jos marea cupolă,

Vei putea spune că a fost doar un circ,

Și eu am fost doar un clovn.

Și voi face scamatorii pentru tine,

Așa cum îți dorești.

Voi face tot ce e nevoie,

Doar să fiu în preajma ta.

Îmi voi picta un zâmbet pentru tine,

Să nu-mi vezi încruntarea,

Căci tu iubești circul,

Dar nu-l iubești pe clovn.