The Climb [Japanese translation]

もう少しで分かりそう

わたしが見ている夢が、だけど

頭の中の声が言っている

お前は決してそこにたどり着けないと

わたしのどんな一歩も

わたしのどんな動きも

行方も分からず消えてしまう

信念が揺らいでいる、だけど

挑み続けなきゃ

頭を高く掲げていかなきゃ

いつも新しい山がそこにある

わたしはいつもそれを動かそうとしている

いつも悪戦苦闘

時々は負ける戦いもある

そこに早く行くことじゃない

向こう側に何があるかじゃない

大切なのは登ること

わたしが立ち向かう苦しみ

わたしが挑む冒険は

時々わたしを打ち負かす

いや、わたしは負けない

まだ分からないけれど

でも、こうした瞬間が

一番記憶に残るだろう　ヤー

とにかく進み続けるんだ

そして、わたしは

わたしは強くならなきゃ

進みつづけなきゃ、だって

いつも新しい山がそこにある

わたしはいつもそれを動かそうとしている

いつも悪戦苦闘

時々は負ける戦いもある

そこに早く行くことじゃない

向こう側に何があるかじゃない

大切なのは登ること（ヤー）

いつも新しい山がそこにある

わたしはいつもそれを動かそうとしている

いつも悪戦苦闘

時々は負ける戦いもある

そこに早く行くことじゃない

向こう側に何があるかじゃない

大切なのは登ること（ヤー　ヤー　イア　イア）

動き続けろ

登り続けろ

信念を持ち続けろベイビー

大切なのは

大切なのは

登ること

信念を持ち続けろ

お前の信念を持ち続けろ

フォア　ア　オーオー