The Climb [Croatian translation]

Skoro da mogu vidjeti

San koji sanjam ali

Glas u mojoj glavi mi kaže

Nikada to nećeš dostići

Svaki korak koji napravim

Svaki pokret koji napravim čini

Da se izgubim

Moja vjera je poljuljana ali ja

Moram se i dalje truditi

Moram glavu držati uspravno

Uvijek će biti još jedna planina

Koju želim pokrenuti

Uvijek će biti neka borba

Nekada ću morati izgubiti

I nije važno kako ću brzo tamo stići

I nije važno što me čeka na drugoj strani

To je uspon

Borbe s kojima se suočavam

Nešto što pokušavam

Ponekad me možda sruši ali

Ne, neću se slomiti

Možda neću znati

Ali ima trenutaka kojih

Ću se uvijek sijećati

Samo moram ići naprijed i

Moram biti jaka

Moram se truditi zato, jer

Uvijek će biti još jedna planina

Koju želim pokrenuti

Uvijek će biti neka borba

Nekada ću morati izgubiti

I nije važno kako ću brzo tamo stići

I nije važno što me čeka na drugoj strani

To je uspon (da)

Uvijek će biti još jedna planina

Koju želim pokrenuti

Uvijek će biti neka borba

Nekada ću morati izgubiti

I nije važno kako ću brzo tamo stići

I nije važno što me čeka na drugoj strani

To je uspon

Treba samo ići

Treba se penjati

Treba imati vjere

O tome se radi

Sve je to o penjaju

Treba imati vjere

Treba imati vjere