The Cinema Show [Galician translation]

Xa na casa, logo do traballo, a nosa Xulieta

Recolle os restos do almorzo.

Unta a pel con perfumes agradábeis

Que atraen con engado.

Vou facer a cama,

Dixo, pero deu media volta para marchar.

Podería chegar tarde á súa sesión de cinema?

Romeo pecha o seu piso, no soto,

E sobe as escaleiras a fume de carozo.

Coa cabeza ben alta e gravata de flores,

Un millonario de fin de semana.

Vou facer a cama

Con ela esta noite, berra.

Podería fallar armado coa súa sorpresa de chocolate?

Fai unha pequena viaxe de volta co pai Tiresias,

Escoita o vello falar de todo o que viviu.

Atravesei os polos, para min non hai misterios.

Unha vez fun home, como o mar enfurecín,

Unha vez fun muller, como a terra dei.

Pero de feito hai máis terra do que mar.

Fai unha pequena viaxe de volta co pai Tiresias,

Escoita o vello falar de todo o que viviu.

Atravesei os polos, para min non hai misterios.

Unha vez fun home, como o mar enfurecín,

Unha vez fun muller, como a terra dei.

Pero de feito hai máis terra do que mar.