The Churchyard [Russian translation]

Колокол погоста,

Он требует, чтобы я преступил.

Мои руки дрожат и трясутся,

А по коже пробегают мурашки.

Дождь в долине,

Дождь с небес.

И в моей душе тоже ливень,

Хлещет из моих глаз.

Совсем недавно ты была тут, в моих объятиях,

И я поклялся защитить тебя от всех бед.

А что получилось?

Могила под деревом на этом холме,

Погост на рассвете.

Как мы до этого докатились?

Земля - кроваво-красная глина,

Липнет к моим пяткам.

И позор давит непосильным грузом,

Но на сердце у меня всё равно тяжелее.

На арке сидит ворон,

Его взгляд прикован ко мне.

Он отворачивается и кричит в небо,

И этот звук жжёт ужасной правдой.

Совсем недавно ты была тут, в моих объятиях,

И я поклялся защитить тебя от всех бед.

А что получилось?

Могила под деревом на этом холме,

Погост в сумерках.

Как мы до этого докатились?

Никому лучше не знать, каково это:

Стоять здесь, молясь и надеясь,

Что вы воспрянете от этой ужасной доли.

Никому лучше не знать, каково это:

Стоять здесь, рыть могилу

Для своего ребёнка и жены.

Готовые, они как

Два лона на холме.

Две могилы рядышком,

Куда лягут моя жизнь и моя любовь.

Никому лучше не знать, каково это:

Стоять здесь, молясь и надеясь,

Что вы воспрянете от этой ужасной доли.

Никому лучше не знать, каково это:

Стоять здесь, не имея средств

Купить лекарств, чтобы спасти их жизни.