The Carnival is Over [Russian translation]

Снаружи

Тучи собираются,

Пройдя безмолвно вдоль пыльного бульвара,

Где цветы изгибают свои хрупкие стебли,

Чтобы взамен смочь

Дотянуться и поцеловать небо.

Они ведомы странным желанием,

Не увиденным человеческим оком.

Кто-то зовёт...

Я помню, как вы держали меня за руку.

В парке мы бы играли, когда цирк приехал в город.

Смотри! Вот сюда.

Снаружи

Цирк собирается,

Пройдя безмолвно вдоль бульвара, омытого дождём.

Процессия двинулась, крики стихли,

Причудливые уродцы покидают город.

Они ведомы странным желанием,

Не увиденным человеческим оком.

Карнавал закончился.

Мы сидели и смотрели,

Как луна взошла

В самый первый раз.