The Byronic Man [Greek translation]

Τόσο μοναχικός όσο ένας ποιητής στα Τείχη της Ιεριχούς

Ή η σελήνη δίχως την άνεση των άστρων

Δεν θέλω να καταλάβω πως ένας άνθρωπος δίχως ψυχή

Δεν είναι τίποτα παρά μία σπασμένη τεφροδόχος

Το απέδειξα, το βελτίωσα

Κατάφερα να φέρω εις πέρας ένα σονέτο

Και σε αυτή την κατάσταση ευδαιμονίας

Το Κακό φίλησε με βρεγμένα χείλη, δάχτυλα με σημάδια από στυλό

Που μέσα μου, βαθιά μέσα μου

Οι Ιλουμινάτι συνήθως τα νευρίαζαν

Αλλά με κάποιες λέξεις που τις αξίζει ο πόνος

Διοργάνωσα ένα κόμμα που επέκτεινε τη λίστα του Θεού

Συναρπαστικές νέες φλόγες που το όνομα μου θα επικύρωνε για μένα

Απαγγέλοντας το αλμανάκ των τραβεστί

Με φωνάζουν κακό

Τρελό Κάλιμπαν με τρόπους που είναι επικίνδυνο να γνωρίζεις

Μια περαστική μόδα

Διδάχτηκε σε όλους τους διέβαλλε σε περίσσεια και κάντο

Ξεπετάχτηκε, αυτό το παιδί

Μόλυνε ολόκληρα χαρέμια

Της Φαυστίνας και της Μίνας

Της Λαίδης Λίμπερτιν και των αδερφών της ανάμεσα της

Ό,τι φτιάχτηκε από ψέματα, όταν οι εραστές πεθαίνουν

Του οποίου ο κύκλος της κολάσεως είναι δικός μου όταν καταφτάσω

Με φωνάζουν κακό

Τρελό Κάλιμπαν με τρόπους που είναι επικίνδυνο να γνωρίζεις

Μια περαστική μόδα

Διδάχτηκε σε όλους τους διέβαλλε το κοράκι ενάντια στο αγνό χιόνι

Ψυχράθηκε, ο ώμος μου

Όπως ένας τεράστιος βράχος δίπλα της

Και τολμηρότερη, όχι σοφότερη

Ο σκούρος σπόρος μου έφτιαξε τη ρίζα του μέσα της

Που κατέρρευσε, όταν παλαίωσε

Τα κρεβάτια κρατούσαν έναν παθιασμένο αναστεναγμό

Αλλά το λάβδανο και η σόδα, κώδικες του Λόρδου Παράλυτου

Άξιζε ένα δάσος καλύτερο από αυτό που κληρονόμησε

Φυγόμενη θλίψη για τους ξένους χάρτες

Ακόμα υποκρινόμουν τους βαμπίρ αριστοκράτες

Εκφόρτωση του όπλου μου σε θερμές πεδιάδες

Ύστερα να πυροβολώ κύκνους μέσα από μια γόνδολα

Σκόνταψα σε ένα πεφταστέρι

Και τίποτα δεν συγκρίνεται με μια μπουκιά Βενετικής πίσσας

Για να σου αποδείξει ποιος στο διάολο είσαι

Ο πολυούχος της στεναχώριας

Δεν μπορώ να καταλάβω ότι ο κόσμος καταρρέει

Ο κόσμος καταρρέει

Ο πολυούχος της στεναχώριας

Δεν μπορώ να καταλάβω ότι ο κόσμος καταρρέει

Ο κόσμος καταρρέει

Θα ακούν το γέλιο μου για πάντα

Ο πολυούχος της στεναχώριας

Δεν υπάρχει καλύτερο πάπλωμα από αυτό της καταστροφής

Ο πολυούχος της στεναχώριας

Με φωνάζουν κακό

Τρελό Κάλιμπαν με τρόπους που είναι επικίνδυνο να γνωρίζεις

Μια περαστική μόδα

Διδάχτηκε σε όλους τους διέβαλλε σε περίσσεια και κάντο

Με φωνάζουν κακό

Τρελό Κάλιμπαν με τρόπους που είναι επικίνδυνο να γνωρίζεις

Μια περαστική μόδα

Οπότε μπορώ να τους πω να πάνε να πηδήξουν τις μητέρες τους

Και ούτω καθεξής πάνω στον τάφο μου