THE BRIDGE [English translation]

なんだか心むなしいよ

こんなに外は晴れたのに

ポブラの葉がひらひら揺れるのに

それなのにむなしいよ

お花を踏みにじんだのか

いつのまにか僕は汚れた

ピーターパンに謝りにゆこう

遠くで聞こえる少年のうた

涙ふこう 涙をふこう 失うものは何もない

空見上げれば 空見上げれば 君が笑っている

あなたよ どうかあなたよ

しっかり幸せになれ

悲しみくれる 大切な友に

橋をかけてやれ

その時あなたは聞くでしょう

その時あなたは歌うでしょう

まぶしいほどロマンチックな

遠くで聞こえる少年のうた

赤い色とオレンジ色と黄色と緑色と

青い色とあい色と紫色をした虹がでています

きれいな きれいな 虹がでています

Do you remember me?

You are not the only one.

Never alone. You never alone.