The Bosphorus Freezes Over [Portuguese translation]

Então lá estava, a coisa que mais temíamos. O tempo nos capturou. A jornada terminou.

Senti-me traído e desapontado. Era realmente isso?

E olhando para mim mesmo deitado sobre o chão do Porto de Pireu,

Flocos de neve caindo sobre mim... Naquela noite, o Bósforo congelou.

Nós observamos a ampulheta, ansiosos acerca de seu fluxo constante.

Mas o que nós realmente falhamos em ver é que, a qualquer instante, o vidro pode arrebentar-se em pedaços.

Veja, não é sobre o que você leva consigo, é sobre o que você deixa para trás.

E lá, ao lado de um leão, esta história encontrou seu fim.

— Hakon Halfdansson - aprox. 1043

Poucos de nós conseguiram

Escrever nossa última canção

Nossa canção permanecerá

Apenas na memória

Ela termina em desventura

Nos ecos dos séculos

Nos sonhos dos mortos

Nos encontraremos

Nas estrelas que agora enxergamos

A eternidade