The Book Of You & I [Turkish translation]

[1. Kısım]

Her şey onun arabasının arkasında başladı

Daha 16 yaşındaydım ama çok fena aşık oldum

Yıllar geçip gitti ve benim kalbim ondaydı

Ama onun aşkı kuruyup gitti ve biz ayrı düştük

[Ön Nakarat]

Onun büyüdüğünü uzaktan hissettim

Aşkın değişebileceğini biliyordum

Ve söyleyebileceğim tek şey şu

[Nakarat]

Bana bittiğini söyleme,

Sen ve benim hikayemizin

Şimdi ismimi karalıyorsun

Ve benim sevdiğim satırları siliyorsun

Yazmaya hiç fırsat bulamadığımız bir sürü bölüm vardı

Akşam yemeğinde mısır gevreği yememiz ya da tüm gece ayakta durmamız gibi

Her şeyin nerede başladığını hatırlıyorum

Senin nasıl göründüğünü hatırlıyorum

Ama şimdi bu ıvır zıvır şeyleri özlüyorum

Senin aldığın sayfalarda yazan

Bana hiçbir neden vermedin ve sonsuza dek nedeninin ne olduğunu merak edeceğim

Senin ve benim hikayemizi bitirmek için hiç fırsatımız olmadı

[2.Kısım]

Sana kalem aldığım zaman

Ve kağıdı çevirdiğimde

Ve ne kadar çok kalmanı istediğimi yazdığımda

Söyleyemediğim her şeyi söyledim

Belki de her şey bittiğinde iyi hissedeceğim

[Ön Nakarat]

O uzaktayken çok büyüdü

Ve aşkı değişti

Keşke eskisi gibi hissedebilseydi

[Nakarat]

Bana bittiğini söyleme,

Sen ve benim hikayemizin

Şimdi ismimi karalıyorsun

Ve benim sevdiğim satırları siliyorsun

Yazmaya hiç fırsat bulamadığımız bir sürü bölüm vardı

Akşam yemeğinde mısır gevreği yememiz ya da tüm gece ayakta durmamız gibi

Her şeyin nerede başladığını hatırlıyorum

Senin nasıl göründüğünü hatırlıyorum

Ama şimdi bu ıvır zıvır şeyleri özlüyorum

Senin aldığın sayfalarda yazan

Bana hiçbir neden vermedin ve sonsuza dek nedeninin ne olduğunu merak edeceğim

Senin ve benim hikayemizi bitirmek için hiç fırsatımız olmadı

[Köprü]

Söyleme, gideceğini söyleme bana

Belim ağrıyor ve kalbim zar zor atıyor

Yalvarmaktan nefret ediyorum ama şansımı son bir kez daha deneyeceğim

[Nakarat]

Bana bittiğini söyleme,

Sen ve benim hikayemizin

Şimdi ismimi karalıyorsun

Ve benim sevdiğim satırları siliyorsun

Yazmaya hiç fırsat bulamadığımız bir sürü bölüm vardı

Akşam yemeğinde mısır gevreği yememiz ya da tüm gece ayakta durmamız gibi

Her şeyin nerede başladığını hatırlıyorum

Senin nasıl göründüğünü hatırlıyorum

Ama şimdi bu ıvır zıvır şeyleri özlüyorum

Senin aldığın sayfalarda yazan

Bana hiçbir neden vermedin ve sonsuza dek nedeninin ne olduğunu merak edeceğim

Senin ve benim hikayemizi bitirmek için hiç fırsatımız olmadı