The Bonny Swans [Swedish translation]

Där bodde en bonde i det nordliga landet

Hej och hå så bra så

Och han hade döttrar en, två, tre

Svanarna simmade å så fint

Döttrarna vandrade längs flodens kant

Hej och hå så bra så

Den äldsta puttade den yngsta i

Svanarna simmade å så fint

Åh syster, åh syster, låna mig din hand bad hon

Med ett hej och hå så bra så

Och jag ger dig huset med marken

Svanarna simmade å så fint

Jag ger dig varken hand eller handske

Med ett hej och hå så bra så

Om du inte ger mig din egen trolovade

Svanarna simmade å så fint

Ömsom sjönk hon, ömsom simmade hon

Med ett hej och hå så bra så

Tills hon kom till en mjölnares damm

Svanarna simmade å så fint

Mjölnarens dotter, klädd i rött

Med ett hej och hå så bra så

Hon gick för att hämta lite vatten för att baka bröd

Svanarna simmade å så fint

Åh, far, åh pappa, här simmar en svan

Med ett hej och hå så bra så

Den ser verkligen ut som en mild kvinna

Svanarna simmade å så fint

De tog upp henne på stranden för att torka

Med ett hej och hå så bra så

Där kom en harpist förbipasserande

Svanarna simmade å så fint

Han gjorde harpnålar av hennes rättvisa fingrar

Med ett hej och hå så bra så

Han gjorde harpsträngar av hennes gyllene hår

Svanarna simmade å så fint

Han gjorde en harpa av hennes bröstben

Med ett hej och hå så bra så

Och genast började harpan spela av sig själv

Svanarna simmade å så fint

Han tog den till hennes faders sal

Med ett hej och hå så bra så

Och där var domstolen samlad, allihop

Svanarna simmade å så fint

Han la harpan uppå en sten

Med ett hej och hå så bra så

Och genast började harpan spela av sig själv

Svanarna simmade å så fint

Och där sitter min fader Konungen

Med ett hej och hå så bra så

Och där borta sitter min moder Drottningen

Svanarna simmade å så fint

Och där sitter min broder Hugh

Med ett hej och hå så bra så

Och bredvid honom William, söt och sann

Svanarna simmade å så fint

Och där sitter min falska syster, Anne

Med ett hej och hå så bra så

Som dränkte mig för en mans skull

Svanarna simmade å så fint