The Blackest Day [Portuguese translation]

[Lana]

Leva-me para casa, pintei minhas unhas de azul*

É minha cor favorita

E o meu tom favorito de canção

Eu não quero acabar mesmo, a gente se dá bem

Foi o que concluíste das minhas palavras

Mas estavas errado

Não é fácil para mim falar a respeito

Eu sou deveras sensível

Não sou simples, é trigonometria

É difícil de expressar

Não posso explicar

Desde que o meu amor foi-se embora

Tem sido o dia mais sombrio, tem sido o dia mais sombrio

Tudo o que eu ouço é Billie Holiday

É tudo o que eu toco

É tudo o que eu toco

Porque eu estou indo mais fundo e fundo

Mais e mais

Ficando mais e mais obscura

Buscando amor

Em todos os lugares errados

Ai meu deus

Em todos os lugares errados

Ai meu deus

Leva-me para casa, tenho meu carro novo e meu revólver

Vento no cabelo, segurando tua mão, escuto uma canção

Leva-me para casa, não quero falar das coisas que estão por vir

Só bota as mãos para o alto, o radio está ligado

Porque não tem nada para falar a respeito

Como o futuro e essas coisas

Porque não tem nada para eu pensar a respeito

Agora que ele foi-se embora

Eu não sinto nada

Desde que o meu amor foi-se embora

Tem sido o dia mais sombrio, tem sido o dia mais sombrio

Tudo o que eu ouço é Billie Holiday

É tudo o que eu toco

É tudo o que eu toco

Porque eu estou indo mais fundo e fundo

Mais e mais

Ficando mais e mais obscura

Buscando amor

Em todos os lugares errados

Ai meu deus

Em todos os lugares errados

Ai meu deus

Deverias tê-la conhecido melhor

Do que a ter deixado

Ter-te enfeitiçado por ela

Eu te tenho onde eu quero

Estás mais morto do nunca

E esvaindo-se para sempre

Eu estou brincando contigo

Eu te tenho onde eu quero

Eu te tenho, eu te tenho

Eu te tenho onde eu quero agora

Desde que o meu amor foi-se embora

Tem sido o dia mais sombrio, tem sido o dia mais sombrio

Tudo o que eu ouço é Billie Holiday

É tudo o que eu toco

É tudo o que eu toco

Não é uma daquelas fases que eu estou passando

Ou só uma canção

Não é uma delas

Eu estou sozinha

Sozinha

Sozinha de novo

Estou sozinho de novo

Estou sozinha de novo

Estou sozinha de novo