The Birds [Turkish translation]

Bu yıl bahar çok erken geldi:

Mayıs çiçekleri Şubat ayında açtı.

Aylara üzülmeli miyim,

Yoksa gökyüzüne sevinmeli miyim?

Kuşlar nasıl şarkı söyleyeceğini bilmiyor

Ve dostum, ben de bilmiyorum.

İki gün önce, gerçekten sevdiğimi sandığım bir kız

Ansızın benim için önemsiz geldi.

Hüzünlü bir veda şarkısı söylemeli miyim

Geride bıraktığım için mutlu olduğum şeylere?

Kuşlar nasıl şarkı söyleyeceğini bilmiyor

Ve dostum, ben de bilmiyorum.

Başka bir gün, şiddetli ayazlar karaya yayılacak,

Ve erken açan çiçekler solacak.

Ve şimdi yaşayan her varlık,

O zaman muhakkak ölecek.

Kuşlar nasıl şarkı söyleyeceğini bilmiyor

Ve dostum, ben de bilmiyorum.

Kuşlar uçma zamanının gelip gelmediğini bilmiyorlar,

ve hangi tarafa uçacaklarını bilmiyorlar

Ve dostum, ben de bilmiyorum.

Ben de bilmiyorum.

Ben de bilmiyorum.

Ben de bilmiyorum.