The Best Damn Thing [Indonesian translation]

Katakan 'hei, hei, hei!'

Alright, sekarang katakan 'hei, hei, ho!'

Aku benci ketika seorang pria tak membukakan pintu

Meski sudah kuminta kemarin dan kemarin lusa

Aku benci ketika seorang pria tak membayar

Dan aku harus mengeluarkan uangku dan itu terlihat buruk

Di mana harapan-harapan, di mana mimpi-mimpi,

Adegan cerita Cinderella-ku?

Kapan menurutmu mereka akhirnya akan melihat?

[Chorus]

Bahwa kau tak, tak, tak akan menjadi lebih baik!

Kau tak, tak, tak, kau tak akan pernah menyingkirkanku

Suka atau tidak, walau dia sangat mirip denganku

Kami tidak sama!

Dan yeah, yeah, yeah, aku terlalu banyak permintaan

Kau tidak tahu masalah, tapi aku sebuah skandal!

Aku - aku sebuah adegan, aku adalah ratu drama

Aku hal terbaik yang pernah kautemui!

Alright, alright, yeah!

Aku benci ketika seorang pria tak mengerti

Kenapa di waktu tertentu aku tak ingin menggengam tangannya

Aku benci ketika mereka pergi dan aku tinggal di rumah

Dan mereka pulang berbau seperti mantan mereka!

Tapi telah kutemukan harapan-harapanku, telah kutemukan mimpi-mimpiku

Adegan cerita Cinderella-ku

Kini semua akan melihat!

[Chorus]

...

Beri aku A, selalu penuhi keinginanku!

Beri aku V, perlakukan aku dengan sangat sangat baik!

R, kau akan memperlakukanku dengan benar, kan?

I, aku bisa melawan!

Beri aku L, biar kudengar kau menjerit keras!

One, two, three, four!

Di mana harapan-harapan, di mana mimpi-mimpi,

Adegan cerita Cinderella-ku?

Kapan menurutmu mereka akhirnya akan melihat?

[Chorus]

...

Katakan 'hei, hei, hei!'

Alright, sekarang katakan 'hei, hei, ho!'

Aku hal terbaik yang pernah kautemui!