The Bells Of Notre Dame [Serbian translation]

Јутро у Паризу, град се буди

Уз звона Богородичине цркве

Пецар пеца, пекар пече

Уз звона Богородичине цркве

Уз велика звона гласна као гром

Уз малена звонца меке као псалма

И неки кажу да је душа града

Заслуга звона

Звона Богородичине цркве

Мрачна је била ноћ када је наша прича започела

На доку близу Богородичине цркве

Четири застрашена цигана су се тихо ушуњала

Испод дока близу Богородичине цркве

Али замка је била постављена за те цигане

И зурили су застрашени и узбуњени

У фигуру чије канџе

Су биле гвоздене колико и звона

Звона Богородичине цркве

(Kyrie Eleison)

Судија Клод Фроло је тежио да очисти свет од порока и греха

(Kyrie Eleison)

И корупцију је видео свуда осим у себи

Dies irae, dies illa (Dies irae, dies illa)

Dies irae, dies illa (Dies irae, dies illa)

Solvet saeclum in favilla

Teste David cum sibylla

Quantus tremor est futurus

Quando Judex est venturus

Погледај тамо ту невину крв коју си просуо

На степеницама Богородичине цркве

Сад ћеш додати крв овог детета твојој кривици

На степеницама Богородичине цркве

Можеш лагати себе и твоје следбенике

Можеш тврдити да сумње немаш

Али никад моћи нећеш побећи

Нити сакрити шта си урадио од очију

Самих очију Богородичине цркве

(Kyrie Eleison)

И за једном у свом животу моћи и контроле

(Kyrie Eleison)

Фроло је осетио трачак страха за своју бесмртну душу

Само да је скривен негде

Где нико други га не може видети

Чак и ово гадно створење може

Још да се покаже као корисно за мене

А сад ево једна загонетка да погодите ако можете

Певају звона Богородичине цркве

Ко је чудовиште а ко је човек

Певају звона, звона, звона, звона,

Звона, звона, звона, звона,

Звона Богородичине цркве