current location : Lyricf.com
/
Songs
/
The Becoming [French translation]
The Becoming [French translation]
turnover time:2025-02-24 03:17:47
The Becoming [French translation]

Je bats ma machine, c'est une partie de moi, c'est en moi

Je suis prisonnier de ce rêve, ça me change, je deviens

Le moi que tu connais s'est mis à douter

Il est couvert de cicatrices, il est brisé et meurtri

Le moi que tu connais ne vient pas souvent par ici

Cette partie de moi n'est plus ici, maintenant

Toute la douleur disparaît, c'est la nature de mes circuits

Ça couvre tout ce que j'entends, pas moyen d'y échapper, à cette nouvelle conscience

Le moi que tu connais éprouvait des sentiments,

Mais le sang a arrêté de circuler, et maintenant il pourrit

Le moi que tu connais est maintenant fait de fils

Et même lorsque je suis avec toi, je suis si loin d'ici

Je peux essayer de m'échapper, mais je me suis ligoté ici

Je peux essayer d'arracher le son dans mes oreilles

Je peux le voir détruire toutes les bonnes parties de moi

Je ne veux pas écouter, mais c'est beaucoup trop clair

Caché à l'envers en moi, je n'ai pas peur du tout

Annie, serre-moi un peu plus fort, je pourrais bien disparaître

Je n'abandonnerai pas, cette chose veut ma mort

Ce maudit bruit à l'intérieur de ma tête

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Nine Inch Nails
  • country:United States
  • Languages:English, French
  • Genre:Alternative, Hard Rock, Industrial, Rock
  • Official site:http://www.nin.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nine_Inch_Nails
Nine Inch Nails
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved