The Beast in Me [German translation]

Das Tier in mir

Ist eingesperrt von schwachen, zerbrechlichen Stäben

Ruhelos tagsüber

Und bei Nacht tobt und rast es zu den Sternen

Gott helfe dem Tier in mir

Das Tier in mir

Hat lernen müssen, mit Schmerzen zu leben

Und wie man sich vor dem Regen schützt

Und im Handumdrehen

Könnte es zurückgehalten werden

Gott helfe dem Tier in mir

Manchmal versucht es, mir weiszumachen

Es sei nur ein Teddybär

Und schafft es sogar irgendwie,sich in Luft aufzulösen

Und das ist der Punkt, wo ich mich hüten muss

Vor dem Biest in mir, das jeder kennt

Man hat ihn draußen gesehen in meinen Kleidern

Offenbar unklar

Ob es New York oder Neujahr ist

Gott helfe dem Tier in mir