The Beach [Hungarian translation]

Ha azt mondanám, hogy szeretlek,

Mondd, mit mondanál?

Ha azt mondanám, hogy utállak,

Elmennél?

Most szükségem van a segítségedre mindenben amit csinálok,

Nem akarok hazudni, már támaszkodtam rád.

Ismét zuhanok, szükségem van egy pick-me-upra.

"Barátnak" hívtalak, lehet fel kéne adnom.

Beteg vagyok, és fáradt is,

Azt is bevallom, nem vagyok tűzálló,

Érzem, ahogy ez megéget engem,

Érzem, ahogy ez megéget téged,

Remélem nem ölöm meg magamat,

Remélem nem terhellek téged,

Ha megteszem, megteszem.

Ha találkozom veled a közepén talán egyet tudnánk érteni,

Kicsit jól érzem magamat, ahogy nézel rám,

És akkor vetsz rám árnyékot, mindennel, hogy ne csak lehűts engem,

Először csak lehangolt, most csak továbblépek.

Ismét zuhanok, szükségem van egy pick-me-upra.

"Barátnak" hívtalak, lehet fel kéne adnom.

Beteg vagyok, és fáradt is,

Azt is bevallom, nem vagyok tűzálló,

Érzem, ahogy ez megéget engem,

Érzem, ahogy ez megéget téged,

Remélem nem ölöm meg magamat,

Remélem nem terhellek téged,

Ha megteszem, megteszem.

Ússz velem,

Azt hiszem láttam a strandon,

Tudom, hogy mi van alatta,

Szeretném, ha itt lennél velem,

De mi a természetben vagyunk,

Ússz velem,

Azt hiszem láttam a strandon,

Tudom, hogy mi van alatta,

Szeretném, ha itt lennél velem, de mi a természetben vagyunk.

Beteg vagyok, és fáradt is,

Azt is bevallom, nem vagyok tűzálló,

Érzem, ahogy ez megéget engem,

Érzem, ahogy ez megéget téged,

Remélem nem ölöm meg magamat,

Remélem nem terhellek téged,

Ha megteszem, megteszem.