The Battle of Evermore [French translation]

La reine de la lumière prit son arc

Et se détourna, se préparant à partir

Le prince de la paix accueilli l'obscurité,

Et se promena seul dans la nuit

Oh, dansez dans la noirceur de la nuit,

Chantez pour la lumière du matin

Le seigneur des ténèbres chevauche en force ce soir,

Et le temps nous racontera tout

Oh, laissez tomber charrues et sarcloirs,

Ne vous reposez pas, verrouillez vos demeures

Côte à côte, nous attendons la puissance

Du plus sombre de tous

J'entends le tonnerre des chevaux

En bas, dans la vallée

J'attends les anges d'Avalon,

J'attends la lueur de l'est

Les pommes de la vallée

Renferment les graines du bonheur,

Le sol est riche grâce à des soins attentifs

Remerciez, n'oubliez pas, non, non

Oh, dansez dans la noirceur de la nuit,

Chantez pour la lumière du matin

Les pommes deviennent brunes et noires,

Le visage du tyran est rouge

Oh, la guerre est le cri commun,

Prenez vos épées et envolez-vous

Le ciel est rempli de bons et de méchants

Que les mortels ne connaissent point, oh, maintenant

Ah

Oh, enfin, la nuit est longue,

Les grains du temps s'écoulent lentement

Des regards fatigués tournés vers le soleil qui se lève,

Attendant la lueur de l'est

La douleur ne la guerre ne peut surpasser

Le malheur de ses conséquences

Les tambours feront trembler les murs du château,

Les spectres de l'anneau chevauchent en noir, chevauchent

Chantez tout en levant vos arcs

(Chevauchent)

Visez encore plus droit qu'auparavant

Le feu n'offre aucun réconfort la nuit,

Il illumine seulement les visages glacés

Oh, dansez dans la noirceur de la nuit,

Chantez pour la lumière du matin

Les runes magiques sont inscrites en or

Afin de rétablir l'équilibre,

De le rétablir

Enfin le soleil brille,

Les nuages bleus défilent

Avec les flammes du dragon de l'obscurité,

Les rayons du soleil l'aveuglent

Le rétablir, le rétablir (x4)

Oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, ah

Oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant

Le rétablir, le rétablir

Le rétablir, le rétablir

Whoa maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh

Le rétablir, le rétablir, le rétablir, le rétablir (x4)