The Battle of Evermore [Croatian translation]

Kraljica Svjetlosti uzela je svoj luk

I onda se okrenula da pođe

Princ Mira zagrlio je tamu

I hodao noću sam

Pleši u tami noći

Pjevaj do jutarnjeg svjetla

Gospodar Tame jaše u prisili večeras

I vrijeme će nam sve pokazati

Bacite dolje vaše plugove i motike

Ne počivajte da bi zaključali dom

Jedan uz drugoga čekamo silu

Najmračniju od svih njih

Čujem topot konja

Dole u podnožju doline

Čekam anđele Avalona

Čekam istočni sjaj

Jabuke iz doline

Sjeme sreće čuvaju

Tlo je plodno zbog marljivosti

Nagradi to, zaboraviti nemoj

Pleši u tami noći

Pjevaj do jutarnjeg svjetla

Jabuke postaju smeđe i crne

Lice tiranina crveno je

Rat je uzajamni poklik

Uzmite svoje mačeve i pohitite

Nebo je ispunjeno dobrim i lošim

Što smrtnici nikad ne razumiju

Noć je duga

Brojanice vremena prolaze sporo

Umorne oči na na izlasku sunca

Čekaju istočni sjaj

Bol rata ne može

Nadvisiti bol posljedica

Bubnjevi će zatresti zid dvorca

Nazguli jašu u crnom, jašite

Pjevaj dok podižeš luk

Gađaj preciznije nego prije

Nijedana utjeha nema te vatru u noći

koja hladno lice razvedri

Pleši u tami noći

Pjevaj do jutarnjeg svjetla

Čarobne rune su ispisane u zlatu

Da bi vratile ravnotežu, vratite je

Konačno sunce sja

Modri oblaci prolaze

S plamenom zmaja tame

Sunčeva svijetlost ga zasljepljuje

Vratite je...