The Bard's Song - In The Forest [Spanish translation]

Ahora todos conocéis

a los bardos y sus canciones.

Cuando las horas hayan pasado

cerraré los ojos.

En un mundo muy lejos de aquí

puede que nos encontremos de nuevo.

Pero ahora oye mi canción

sobre el amanecer de la noche.

Cantemos la canción del bardo.

El mañana nos llevará a todos

lejos de casa.

Nadie sabrá jamás nuestros nombres

pero las canciones de los bardos quedarán.

El mañana nos llevará a todos

el miedo de hoy

se habrá ido

gracias a nuestras canciones mágicas.

En mi mente solo queda

una única canción.

Relatos de un hombre valiente

que vivió lejos de aquí.

Ahora los cantos de los bardos se han tereminado

y es hora de irse.

Nadie os preguntará

por el nombre de aquel

que cuenta la historia.

El mañana nos llevará a todos

lejos de casa.

Nadie sabrá jamás nuestros nombres

pero las canciones de los bardos quedarán.

Mañana todo se sabrá

y no estás solo.

Así que no tengas miedo

en la oscuridad y el frío,

porque los cantos de los bardos quedarán.

Todos quedarán.

En mis pensamientos y mis sueños,

siempre están en mi mente.

Estas canciones de hobbits, enanos y hombres

y elfos

vamos, cierra los ojos.

Tu también puedes verlos.