The American Nightmare [Greek translation]

Το να ετοιμάζεστε για ύπνο σε μια συγκεκριμένη ώρα

Είναι μία από τις πιο σημαντικές συνήθειες που μπορείτε να μάθετε

Ο Ντέιβιντ μάλλον δεν έχει σταματήσει ποτέ να σκεφτεί τι υπέροχο πράγμα που είναι ο ύπνος

Το να ονειρεύεστε είναι επίσης φυσιολογικό

Το να πηγαίνετε για ύπνο μια συγκεκριμένη ώρα κάθε βράδυ

Το κάνει ευκολότερο να σας πάρει κατευθείαν ο ύπνος

Ξεκούρασε το μυαλό σου, ορίστε ένα νανούρισμα

Μια μελωδία για βαριά μάτια

Νωρίς στο κρεβάτι, νωρίς στον θάνατο

Καλωσήρθες στον χειρότερο σου εφιάλτη

Κοιμάσαι γρήγορα, είναι όλα στο μυαλό σου τώρα

Περνάω τον δρόμο όπου καταράστηκαν το όνομα μου

Αλλά δεν θα γίνω καταραμένος

Λιγουρευόμουν την εκδίκηση μου από τον ρηχό τάφο

Όπου πήγα κάτω με φωτιές

Το τέρας έχει ξυπνήσει

Όταν η νύχτα φτάνει ύπουλα

Το κακό χέρι μου θα σε ταρακουνήσει να κοιμηθείς

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Με Αμερικάνικα όνειρα

Μετρώντας τα πτώματα ενώ εσύ μετράς πρόβατα

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Ναι, ζω το όνειρο

Μαχαιρώνω το μονοπάτι μου προς τη χρυσή εποχή των ασημένιων ουρλιαχτών

Όνειρα γλυκά

Ερωτεύτηκα το μίσος γιατί η κακία μου ταίριαζε γάντι

Είναι μοιραίο που είμαι ακόμα εδώ

Και δεν θα γίνω καταραμένος

Κακός ενώ ήμουν απλώς ένας άνθρωπος

Αλλά με αρρωσταίνει τώρα και με τρέφει ο φόβος

Το τέρας έχει ξυπνήσει τώρα

Όλοι πιστεύουν ότι απλά υποκρίνομαι

Δεν θα κοιμηθείς ποτέ ξανά

Όλοι σου οι φίλοι είναι γαμημένα νεκροί

Δεν μπορείς να πεις όχι στο ίδιο σου το νεκροκρέβατο

Όταν η νύχτα φτάνει ύπουλα

Το κακό χέρι μου θα σε ταρακουνήσει να κοιμηθείς

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Με Αμερικάνικα όνειρα

Μετρώντας τα πτώματα ενώ εσύ μετράς πρόβατα

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Ναι, ζω το όνειρο

Μαχαιρώνω το μονοπάτι μου προς τη χρυσή εποχή των ασημένιων ουρλιαχτών

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Είμαι ο άντρας των ονείρων

Τώρα έγινε η συμφωνία

Οπότε βυθίζω τα νύχια μου στο ασημένιο ουρλιαχτό

Ένα, δύο, τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα

Τρία, τέσσερα, τα λέμε στο νεκροτομείο

Πέντε, έξι, θα βρει την δόση του

Επτά, οκτώ, τώρα σφίξε το διεστραμμένο χέρι της μοίρας

Όχι!

Τώρα σφίξε το διεστραμμένο χέρι της μοίρας

Όλοι σου οι φίλοι είναι γαμημένα νεκροί

Όταν η νύχτα φτάνει ύπουλα

Το κακό χέρι μου θα σε ταρακουνήσει να κοιμηθείς

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Με Αμερικάνικα όνειρα

Μετρώντας τα πτώματα ενώ εσύ μετράς πρόβατα

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Ναι, ζω το όνειρο

Μαχαιρώνω το μονοπάτι μου προς τη χρυσή εποχή των ασημένιων ουρλιαχτών

Είμαι ο Αμερικάνικος εφιάλτης

Είμαι ο άντρας των ονείρων

Τώρα έγινε η συμφωνία

Οπότε βυθίζω τα νύχια μου στο ασημένιο ουρλιαχτό