The 2nd Law: Unsustainable [Italian translation]

Tutti i processi naturali e tecnologici

Procedono in un modo tale

Che la disponibilità dell’energia

Rimanente diminuisce

In tutti gli scambi di energia, se l’energia

Non entra o esce da un sistema isolato

L’entropia di quel sistema aumenta

L’energia fluisce continuamente dall’essere

Concentrata al venire dispersa,

Sprecata e inutile

Nuova energia non può essere

Creata e l’energia di alto livello

Sta venendo distrutta

Un’economia basata su una crescita

Infinita è insostenibile

Inso...

Insostenibile

I principi fondamentali della

Termodinamica porrà limiti fissati

In materia di innovazione tecnologica

E di progresso umano

In un sistema isolato, l’entropia

Può solo aumentare

Una specie basata su una crescita

Infinita è insostenibile

Inso...

Insostenibile