The 2nd Law: Unsustainable [French translation]

Tous les processus naturels et technologiques

Procèdent

De façon à ce que le disponibilité de

L'énergie résiduelle diminue.

Dans tous les échanges d'énergie si aucune énergie

N'entre ou ne sort d'un système isolé

L'entropie de ce système augmente.

L'énergie circule en permanence d'un état

Concentré à un état dispersé

Étalé, perdu et inutile.

L'énergie nouvelle ne peut être

Créée et la haute qualité de

L'énergie est détruite.

Une économie basée

Sur la croissance est

Non...

Non Renouvelable

Les lois fondamentales de

La thermodynamique imposeront des

Limites fixes sur l'innovation technologique

Et le progrès humain.

Dans un système isolé l'entropie

Ne peut qu'augmenter.

Une espèce basée

Sur la croissance sans fin est

Non...

Non Renouvelabe