Thanks [German translation]

Wir danken euch fürs dabei sein,

dass ihr Volbeat mit Liebe und Höllenfeuer unterstützt

Gu'fanden1, es ist uns wichtig

Ihr alle seit unsere Brüder, Schwestern und Babies.

Wieder raus auf die Straße gehend, mit offenen Armen und Fäusten

Schwitzen tømmermænd2 all den Whisky aus

Und den Schmerz der damit einher geht

Aber wir wissen wer wir sind und mehr

Beschützer dieser Band - oh oh oh oh

Und wir wissen, dass wir nicht mehr allein sind

Wir haben Unterstützer in dieser Rock' n' Roll Band

Dieses Lied ist für alle die laut mitsingen

Yeah! Wir machen eine Menge Lärm

Weigern uns zu setzen und gezähmt zu werden

Wir denken dass wir euch was schulden

Also machen wir eine Menge Lärm

Wir singen es laut und wir singen es stolz

All die Dinge die wir haben opfernd

Nur um dieses Ding zu machen

Noch nicht mal Geld für etwas Kleber

Also hängen wir all die Poster mit Marmelade auf

Aber wir wissen wer wir sind und mehr

Beschützer dieser Band - oh oh oh oh

Und wir wissen, dass wir nicht mehr allein sind

Wir haben Unterstützer in dieser Rock' n' Roll Band

Dieses Lied ist für alle die laut mitsingen

Yeah! Wir machen eine Menge Lärm

Weigern uns zu setzen und gezähmt zu werden

Wir denken dass wir euch was schulden

Also machen wir eine Menge Lärm

Wir singen es laut und wir singen es stolz

Wir danken euch fürs dabei sein,

dass ihr Volbeat mit Liebe und Höllenfeuer unterstützt

Gu'fanden1, es ist uns wichtig

Ihr alle seit unsere Brüder, Schwestern und Babies.

Wenn ihr also dieses Lied laut mitsingt

Denkt daran, es ist für euch, denn helvede3 sind wir stolz

Nun lasst uns alle ein Bier trinken, ihr seid alle unsere Brüder, Schwestern und unsere Babies

Dieses Lied ist für alle die laut mitsingen

Yeah! Wir machen eine Menge Lärm

Weigern uns zu setzen und gezähmt zu werden

Wir denken dass wir euch was schulden

Also machen wir eine Menge Lärm

Wir singen es laut und wir singen es stolz

1. a. b. Zur Hölle2. verkatert3. Hölle