Thank God I’m pretty [Russian translation]

Слава богу, я - красотка

Внезапно угощают выпивкой

Внезапно пропускают в бар, где не протолкнуться

Предлагают подвезти

Я благословенна

Умением развязывать язык нераговорчивым мужикам

Это значит, что когда на улице темнеет

Я бегу и прячусь без оглядки

Слава богу, я - красотка

Слава богу, я - красотка

Каждый навык, что я приобрела, ставится под вопрос

Каждое заболевание, которым я обречена страдать,

Конечно же, сама на себя навлекла

Хотя полиция придёт за кем-то другим

Я благословенна

Мне посчастливилось выглядеть хорошо, не снимая одежды

Это oзначает, что когда я пою, ты дрочишь на мой голос

Но когда я умру, ты даже не вспомнишь обо мне

Слава богу, я - красотка

Слава богу

О, господи

Слава богу

Когда вереницы лиц мелькают вокруг

О, счастье, что я ненавижу всё принимать всерьёз

Полагаю, моё эго будет раздавлено

Если мужчины перестанут шлёпать меня по заднице

Знаю, такова моя судьба,

Что я вечно в чулках и кудряшках

И все думают, что я помешана на самоубийстве

Слава богу

За внезапное угощение шампанским

Внезапно пропускают в бар, где не протолкнуться

Предлагают подвезти

Я благословенна

Умением развязывать язык нераговорчивым мужикам

Это значит, что когда на улице темнеет

Я бегу и прячусь без оглядки

Слава богу, я - красотка