Thalli Pogathey [English translation]

Yeno vaanilai maaruthey

Yeno vaanilai maaruthey

Maniththuli poguthey

Maarbin vegam kooduthey

Manamo yedho solla vaarthai theduthey

Kannellam neeye thaan nirkindraai

Vizhiyin mel naan kobam konden

Imai moodidu endren, nagarum nodigal

Kasaiyadi pole mudhugin mele

Vizhuvathinaale, varivari kavithai

Ezhuthum valigal

Ezhuthaa mozhigal enathu

Kadal pola perithaaga nee ninraai

Siruvan naan siru alai mattum thaan

Paarkiren paarekiren

Eriyum theeyil ennai nee ootru

Naan vanthu neeraadum neerootu

Oh oorellam kan moodi thoongum

Osaigal illaatha irave

Naan mattum thoongaamal yengi

Unpola kaaigindren nilave

Kalaabam polaadum

Kanavil vaazhgindrene

Kai neeti unnai

Theendavey paarthen

Yen athil thotren

Yen mudhal muththam

Thara thaamadhum aaguthu

Thaamarai veguthu

Thaamarai veguthu

Thalli pogathey enaiyum

Thalli pogathey sollaathe

Iruvar idhazhum

Malar enum multhaane

Thalli pogathey enaiyum

Thalli pogathey sollaathe

Iruvar idhazhum

Malar enum multhaane

Dhegam thadai illai

Ena naanum

Oru vaarthai solgindren

Aanaal adhu poi thaan

Ena neeyum

Arivaai engindren

Aruginil vaa

Kanaviley therinthai

Vizhithadhum olinthai

Kanavinil dhinam dhinam

Mazhai thuli pozhinthai

Kangalil yekkam

Kaadhalin mayakkam

Aanaal partha nimidam

Oruvidhamaana thayakam

Nodi nodiyaay neram kuraiya

En kaadhal aayul karaiya

Yeno yeno maarbin vegam kooda

Vidhiyin sadhi vilayaduthey

Enai vittu piriyadhey anbey

Enai vittu piriyadhey anbey

Yeno yeno yeno yeno

Yeno yeno, anbey