Θα ‘θελα μονάχα [Tha ‘thela monákha] [English translation]

Σα να σε ήξερα καιρό

κι ήμουν μονάχα ένα λεπτό

στην αγκαλιά σου.

Σα να σε είχα ερωτευτεί

σε κάποια άλλη μου ζωή

ένιωσα κοντά σου.

Θα ‘θελα μονάχα μια αγάπη να ‘χα

με τη δική σου τη φωνή να μιλά.

Θα ‘θελα να μείνεις, ξημέρωμα να γίνεις

να σε κοιτώ τα πρωινά όταν ξυπνάς.

Όλα όσα είχα ονειρευτεί

σε μια αλλιώτικη ευχή

μεσ’ τη ματιά σου.

Όλα όσα μου ‘κρυψε η ζωή

μου τα ‘δωσες με μια πνοή

με τα φιλιά σου.

Θα ‘θελα μονάχα μια αγάπη να ‘χα

με τη δική σου τη φωνή να μιλά.

Θα ‘θελα να μείνεις, ξημέρωμα να γίνεις

να σε κοιτώ τα πρωινά όταν ξυπνάς.