Θα σ' αγαπώ [Tha s' agapo] [English translation]

I will love you, I will love you,

Until I'm reborn and die all over again

Because life is short, very short, too short,

And it's not enough for me

And I will come back again, come back again,

To tell you all the "I love you's" that I owe you

With a body like an ocean,

You're my coat and I wear you

I will love you, I will love you, I will love you,

Like a fairytale and like a sweet dream,

As if (you're) a gift and a punishment from God (x2)

I will love you, I will love you

I will love you, I will love you,

You're a ship and I'm the harbor, come and anchor yourself. And if I have to,

I will go up against this entire, cruel world,

So you won't get hurt

And I will come back again, come back again,

I will exist and live only for you

I will become a wave on the shore, a white shell in the abyss, a sea gull on a rock

I will love you, I will love you, I will love you,

Like a fairytale and like a sweet dream,

As if (you're) a gift and a punishment from God (x2)

I will love you, I will love you,

Until I'm reborn and die all over again

Because life is short, very short, too short,

And it's not enough for me