Šteta za mene [English translation]

It’s a real pitty for me, I could have been anything, but I’m not, it’s a pitty.

Everybody wanted the best for me, but I chose the worst for myself

It’s a pitty, it’s a pitty, it’s a pitty for me,

That I knew how to step aside, so others can succeed

Well, you don’t love me, as equal as I hate myself,

I am nobody and nothing,

But at least I won’t ruin my glory,

But I have succeeded haven’t I, for everyone to forget me, even you.

It’s a real pitty for me, I took one million steps, but I had no goal,

It’s a pitty.....

Well I’m sinking even deeper, this life drags me down, but oh how I kept on swimming.

It’s a pitty, it’s a pitty, it’s a pitty for me, that I know how to step aside, so others can succeed

Well, I’m refusing to be first, You should honour that goodbye and thankyou, Still that last crumb, I would give it to myself