Terzo intermezzo [Polish translation]

Pył, krew, muchy, zapach;

na ulicy i wśród pól umierają ludzie.

A ty, ty nazywasz to wojną, a nie wiesz, co to jest.

A ty, ty nazywasz to wojną, a nie rozumiesz skąd się bierze.

Jesień w oczach, lato w sercu,

pragnienie dawania, instynkt brania.

A ty, ty nazywasz to miłością, a nie wiesz, co to jest.

A ty, ty nazywasz to miłością, a nie rozumiesz skąd się bierze.