Terzo intermezzo [Greek translation]

Η σκόνη, το αίμα, οι μύγες και η μυρωδιά

στο δρόμο και στα χωράφια o κόσμος που παθαίνει,

κι εσύ, εσύ το λες αυτό πόλεμο και δεν ξέρεις τι είναι

κι εσύ το λες αυτό πόλεμο και δεν εξηγείς το γιατί.

Το φθινόπωρο στα μάτια, το καλοκαίρι στην καρδιά,

η θέληση να δώσεις, το ένστικτο να έχεις

κι εσύ το λες αυτό έρωτα και δεν ξέρεις τι είναι

κι εσύ το λες έρωτα και δεν εξηγείς το γιατί