Теряю голову [Teryayu golovu] [French translation]

Je perds la tête et

Sans cesse je veux te voir nue

Ou au moins sans le décolleté

Ou au moins ce que voit ton aspi

Quand tu le passes sous le canapé

Ou devenir un shaman expérimenté

Pour te voir peu importe où t'es

Se rapprocher, sentir l'odeur de tes cheveux

De cette odeur mon cœur tombe sous terre puis vers les cieux

Je m'imagine, on est allongé sur la lisière

D'une forêt à moitié nus entre les bouleaux

Tu prends ma bite tendrement

Et tu la serres, mais ce n'est qu'un rêve, tu comprends?

Alors qu'en vrai nous avons mangé quelques fois

Dans des cafés corrects

On parlait Murakami et rien d'autre

Il n'y a pas d'évolution, tu pars une semaine en Pologne

Et il paraît que même pas seule mais avec Paul!

Moi c'est les antidépresseurs, je fume beaucoup

Pour que la mort ne touche pas

Je te vois plus pendant des semaines, entourée par des couillons

T'as rien contre l'amour homo

Tu passes des nuits aux lits différents

Je vois ceci au lieu de dormir

J'ai la jalousie noire dans le sang

J'arrête de manger, Prozac produit des bad

Manque du shit, plus de tranqs

L'insomnie, l'estime de soi c'est zéro

L'alcool n'aide pas, la conscience est perdue, le délire

Les amis s'inquiètent, je suis impolit

Quand un homme est amoureux à partir de rien

Il se transforme en cadavre aigri

Il est pitoyable, mais le destin me fait une fleur

Un appel, deux billets au ciné

Faut être à l'heure pour une anime

Je me rase, une coupure, la douche, déo, chaussures

De l'herbe, portable, bagnole, le chauffeur est un con

Suis en retard, elle m'attend, ravie de me voir, salle obscure

La dernière rangée, me plonge dans ses veuch

Elle se derobe pas - ptêtre veut pas me vexer?

Le film se termine, l'héros a une moustache fine

Je l'embrassais dans les lèvres, le doigt est mouillé derrière sa culotte

On rentre chez moi, un temps fou,

Des embrassades tendres aux sièges d'arrière

On discute, je la touche, chuchote: "Olga, je suis fou de passion"

On rentre dans l'ascenseur, j'enlève le soutien-gorge, patience

Une main fait un câlin, l'autre ouvre la porte

On tombe par terre de l'antichambre

Elle est en bas "Mon dieu!"

Je sens son odeur

Olga me touche l'entrecuisse

En voici le happy end, on a ken tout le weekend

Je perds la tête, et veux te voir nue

Ou au moins en topless