Terra d'água [German translation]

Mein Land des Wassers

wenn die Traurigkeit kommt

mag es sein dass wir allein sind

und meine Seele spricht

und erzählt vom Leid

der stillen See, die dein Lied verlangte,

Mein Land

Mein Land des Wassers

in meinen Träumen liebkose ich dich

in tausend Nächten träumt' ich von dir

in tausend Liedern besang ich es,

Mein Land des Wassers,

wenn die Traurigkeit einkehrt,

bin ich glücklich wegen dir,

Mein Land.

......(Strophe 1)