Terca na tišinu [Italian translation]

Rit.

Non emmettere nessun suono

e io comporrò una terza* in esso

chiederò la tua mano finché non dirai "si"

chiamerò la gente

tu provvederai al vino

il primo matrimonio senza musica

solo una terza nel silenzio.

Tu governerai l'aria

ed io sarò padrone della terra

ci troveremo da qualche parte nel mezzo

ci troveremo dove si incontrano

le tue notti e le mie albe

ci troveremo nel posto che dicono

non sia cielo né mare

Rit.

Splendo come la luna nuova

l'est riposa in me

lo ammetto, sono colpevole

della confusione nei tuoi occhi

tra i tuoi scrittori russi

stai cercando qualcuno come me

ma io leggo tutto nelle tue lentiggini, lentiggini

lentiggini come stelle.

Rit.

Tu dormi nel cielo

io vagherò nel mondo

ci troveremo da qualche parte nel mezzo

ci troveremo dove si incontrano

le tue nuvole e le mie montagne

incontriamoci dove già si afferrano

le tue lentiggini e le mie rughe.