Tengo un corazón [Croatian translation]

Imam srce

koje naučilo je ono što želi bez ikakvog straha.

koje ne može spavati u zoru..

Ako ipak padne, padne i nastavi

ići naprijed sve dok ima svoj glas...

Imam srce,

koje tako vjerno je svojim otkucajima.

Imam razlog

koji poštujem i koji me vuče,

da uvijek budem isti,

i zbog toga se ne predajem, ne danas..

Imam emocije bez kočnica,

koje same pričaju sa vjetrom..

Imam srce,

koje viče život, život, život za tebe...

I može biti da sruši se svemir,

i može biti da ova tišina nas uništi..

Ne boj se pored mene, ja uvijek ću biti tu,

tražeći izlaz kako ne bi pali.

I može biti da danas je kraj svijetu,

i može biti da ne pronađemo ništa..

I da preostaje nam samo osmijeh,

bljesak u pepelu...

ja nastavit ću kladiti se u tebe....

Imam pjesmu

i jednu poemu u kovčegu koja govori o nas dvoje..

Jedno volim te i jedan život,

koje ne razumje laži,

koje te traži i još uvijek udiše tvoj glas...

Imam emocije bez kočnica,

koje same pričaju sa vjetrom..

Imam srce, koje viče

život, život, život za tebe...

I može biti da sruši se svemir,

i može biti da ova tišina nas uništi..

Ne boj se pored mene, ja uvijek ću biti tu,

tražeći izlaz kako ne bi pali.

I može biti da danas je kraj svijetu,

i može biti da ne pronađemo ništa..

I da preostaje nas m samo osmijeh,

bljesak u pepelu...

ja nastavit ću kladiti se u tebe....u tebe..

Y puede ser, que se derrumbe el universo,

i može biti da ova tišina nas uništi..može biti...

Ja nastavit ću kladiti se u tebe....u tebe.. U tebe...