Tenement Funster [Romanian translation]

Noii mei pantofi purpurii

i-au uimit pe vecinii de-alături

iar discurile mele single cu rock'n'roll

i-au înfuriat pe cei de dedesubt

Am fugit cu fetele de la bloc

am încercat cum puteam mai bine să fiu un individ

Iar când mergeam la Smokie's

toţi se-aliniau ca într-un ritual

Oh, dă-mi o chitară bună

şi poţi spune că părul meu e vraişte (oooh)

Sau, găseşte-mi o maşină decapotabilă

şi-am şters-o de-aici cu viteza luminii!...

Îmi plac lucrurile bune în viaţă,

dar cele mai multe dintre cele mai bune, nu-s pe gratis

astfel încât aceeaşi situaţie

taie ca un cuţit...

Când eşti tânăr şi eşti sărac şi eşti nebun

(tânăr şi nebun, tânăr şi nebun, tânăr şi nebun)

tânăr şi nebun...

Oh, dă-mi o chitară bună

şi poţi spune că părul meu e vraişte (oooh)

Sau, găseşte-mi o maşină decapotabilă

şi-am şters-o de-aici cu viteza luminii!...