Telli Telli [English translation]

Demoiselle, demoiselle, demoiselle that demoiselle

Don't think that it is wounded and can't fly anymore

It's wing was attached to migratory cloud

It tells me -in the past-to me -in the present-

Don't go on the paths

Don't climb that mountains, don't go that prairies, that green plain

Everything succumbs to the time

We had grown and the world got dirty

Demoiselle, demoiselle, demoiselle that demoiselle

Don't think that it is wounded and can't fly anymore

It's wing was attached to migratory cloud

One day it comes back,

lands it's home

Don't go on the paths

Don't climb that mountains, don't go that prairies, that green plain

Everything succumbs to the time

We had grown and the world got dirty

Demoiselle, demoiselle, demoiselle that demoiselle

What was left -belongs to here- except skies

What is left to tomorrow, next generations

Everything is gone on the kites

Don't go on the paths

Don't climb that mountains, don't go that prairies, that green plain

Everything succumbs to the time

We had grown and the world got dirty