Tell Me You Love Me [Bulgarian translation]

Първи куплет:

О-у, не, пак започваме!

Караме се за това какво съм казала.

Съжалявам, да, съжалявам.

Не умея да обичам, не, не ме бива в това,

но не мога да кажа, че съм невинна.

Не съвсем, но все пак съжалявам.

Предприпев:

Всички приятели знаят и е истина,

че не знам коя съм без теб.

Хлътнала съм, мили,

хлътнала съм.

Припев:

О-у, кажи ми, че ме обичаш.

Нуждая се от някого в дни като този.

В дни като този.

О-у, кажи ми, че ме обичаш.

Нуждая се от някого

в дни като този, нуждая се.

В дни като този.

О-у, чуваш ли как сърцето ми говори?

О-у, о-у.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.1

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Втори куплет:

Надявам се никога да не доживея деня,

в който ще продължиш напред и ще си щастлив без мен.

Без мен.

Какво ли ще е ръката ми да не държи твоята?

Не знам за какво ще живея,

ако живея без теб.

Предприпев:

Всички приятели знаят и е истина,

че не знам коя съм без теб.

Хлътнала съм, мили,

хлътнала съм.

Припев:

О-у, кажи ми, че ме обичаш.

Нуждая се от някого в дни като този.

В дни като този.

О-у, кажи ми, че ме обичаш.

Нуждая се от някого

в дни като този, нуждая се.

В дни като този.

О-у, чуваш ли как сърцето ми говори?

О-у, о-у.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Сърцето ми пее:

О-у, о-у.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Музикален мост:

Всичко, от което се нуждая

е пред мен.

Знам, че всичко между нас ще бъде наред, наред.

В добро и зло

мили, ще остана до теб.

Обещавам, че всичко между нас ще бъде наред, наред.

Припев:

О-у, кажи ми, че ме обичаш.

Нуждая се от някого в дни като този.

В дни като този.

О-у, кажи ми, че ме обичаш.

Нуждая се от някого

в дни като този, нуждая се.

В дни като този.

О-у, чуваш ли как сърцето ми говори?

О-у, о-у.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Не си пълноценен, докато не си намериш някого.

Завършек:

Сърцето ми пее:

О-у, о-у.

Всичко, от което се нуждая

е пред мен.

Знам, че всичко между нас ще бъде наред, наред.

1. Буквално "Не си никого, докато си нямаш някого"