Tell me, tell me baby [Spanish translation]

Dime, dime... bebé

Oh oh, espera, uh, ¿Sabes qué?

¿Podemos regresar sólo un poquito?

He dicho por qué, ¿he dicho por qué? ¿Por qué?

Dime, dime, dime, dime...

Oh oh, sí, sí

Nacimos el mismo día,

incluso pensamos de la misma manera

No podría ser más correcto

Somos lo que llaman una pareja perfecta

Es algo que no puedes tocar

Hasta el último hueso, eres mi bebé

Pero, para ser honesto, sólo hay una cosa,

una parte que falta

Tal parece que a ti no te importa en absoluto

Dime, dime... bebé

¿Cómo es que tú no quieres amarme?

Que no sabes que yo sin ti no puedo respirar

Dime, dime... pero cómo

¿Qué se supone que debo hacer ahora?

¿Por qué no puedes amarme?

¿Por qué? Dime, mi niña

Desde el momento en que nos conocimos

creí que todo estaba listo

¿Cómo pude estar tan equivocado?

Ahora he escuchado que estás conociendo a alguien más,

y quiero saber quién es

Pero, ¿Ese te ama como yo, mi bebé?

Lo que sea que falte,

así que dime, bebé, ahora

Dime, dime... bebé

¿Cómo es que tú no quieres amarme?

Qué no sabes que yo sin ti no puedo respirar

Dime, dime... pero cómo

¿Qué se supone que debo hacer ahora?

¿Por qué no puedes amarme?

¿Por qué? Dime, mi niña

Uniéndote a mi piel ¹

para desordenar mi mente

Nunca me dejaste entrar a tu vida y

dime, bebé,

¿Cómo es que tú no quieres amarme?

¿Qué se supone que debo hacer ahora?

Y se supone que debo de vivir sin ti ²

Si no hay manera de hacerte

sentir lo mismo también, ¡mala eres! ³

Dime, dime, dime, dime

Nacimos el mismo día,

incluso pensamos de la misma manera

Somos lo que llaman una pareja perfecta

Dime, dime... bebé

¿Cómo es que tú no quieres amarme?

Que no sabes que yo sin ti no puedo respirar

Dime, dime... cómo

¿Qué se supone que debo hacer ahora?

¿Por qué no puedes amarme?

¿Por qué? Dime, mi niña

Dime, dime... bebé

¿Cómo es que tú no quieres amarme?

¿Qué no sabes que yo sin ti no puedo respirar?

Dime, dime... ¿pero cómo?

¿Qué se supone que debo hacer ahora?

¿Por qué no puedes amarme?

Dime, dime, dime por qué

Dime, dime, dime (oh), sí

Dime, dime, dime, sí, oh

He dicho que me digas, bebé

Dime, dime, dime, sí

Dime, dime, dime, sí