current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Tell Me [Serbian translation]
Tell Me [Serbian translation]
turnover time:2024-11-08 03:44:33
Tell Me [Serbian translation]

Помози ми да разумем твоју љубав,

помози ми да кренем путем којим желиш да идем.

Јер не могу да погодим о чему размишљаш,

зато ми помози да разумем твоју љубав.

Реци ми све што желиш да знам,

јер не могу да поправим оно што не знам да је покварено.

Реци ми, реци ми да,

реци ми да не,

реци ми да хоћеш,

онда ми реци да нећеш.

Ммм, душо,

Реци ми, реци ми да,

реци ми да не,

реци ми да хоћеш,

онда ми реци да нећеш,

не могу да поднесем...

Реци ми шта желиш,

да могу да разумем твоју љубав.

Помози ми да разумем твоју љубав,

јер ово све погрешно радиш.

И не могу да схватим шта желиш да кажеш,

помози ми да разумем твоју љубав.

Сваког дана имаш други изговор

зашто не можеш једноставно да дођеш и кажеш ми истину.

Ништа више није у мојим рукама,

не разумем

јер знам да нећеш да разговараш са мном,

знам да нећеш да разговараш са мном.

Ту сам и остајем при своме,

али отићи ћу ако никад нећеш да разговараш са мном,

никад нећеш да разговараш са мном.

О, реци ми шта желиш,

да могу да разумем твоју љубав,

помози ми да разумем твоју љубав.

(превео Гаврило Дошен)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by