Telescope [Italian translation]

In una galassia lontana e distante

Nel mio telescopio vedo

Un paio di occhi che mi guardano

Lui cammina e parla e assomiglia a me

Sta seduto nella sua casa

Si muove da una stanza all’altra

Riempie la sua vita di cose inutili

E si chiede come andrà a finire

Do do do do do

Do do do do do

Si può dire con sicurezza che

Non credo che tu capisca

Non c’è più via d’uscita

I muri continuano a crollare

Il tempo è come una foglia nel vento

Che sia tempo speso bene

O tempo che ho sprecato

Non sprecarlo

Spaventato da quello che la verità potrebbe portare

Lui chiude le porte e non esce mai

Cerca disperatamente dei segnali

Che lo spaventino, che trovino qualcosa

Si prepara al peggio

E poi si chiede perché non sente alcun suono

Freneticamente cerca i suoi sogni

Si chiede che significato abbia

Do do do do do

Do do do do do

Si può dire con sicurezza che

Non credo che tu capisca

Non c’è più via d’uscita

I muri continuano a crollare

Il tempo è come una foglia nel vento

Che sia tempo speso bene

O tempo che ho sprecato

Schiarendo le idee

Perdendo i miei amici

Seguo le mie paure

Lo faccio di nuovo

Ti dici “come stai?

Amico, come te la passi?

Amico, come te la passi?”

Essere libero

Essere figlio

Essere ucciso

Essere salvato

Nella mia testa sono da solo

Sono un non-morto, mi vergogno

Proprio come te ho provato

A sentirmi spaventato

Nelle mie ossa sento freddo

È questo che do al signore nel mare

In questa strada

Lasciami andare

Lasciami stare, non ho bisogno

Di stare qui, sono solo

Non vedi? Non vedi?

Non credo che tu capisca

Non c’è più via d’uscita

I muri continuano a crollare

Il tempo è come una foglia nel vento

Che sia tempo speso bene

O tempo che ho sprecato

Non sprecarlo