척 [Telephone] [cheog] [Russian translation]

Нервно отправляю тебе сообщение,

В очередной раз кидая смайлики.

Но ты даже не перезваниваешь.

Нет, тебя не изменить.

Когда мы встречаемся, ты смотришь только в телефон.

Притворяешься занятой и отвечаешь с опозданием.

Почему ты постоянно притворяешься? Почему так?

Зачем притворяться? Зачем?

Когда бы мы не встретились, ты постоянно притворяешься занятой.

Хоть разок посмотри на меня. Зачем ты так со мной?

Мне следовало бы сказать хоть что-нибудь,

Но всё и так понятно.

Что бы я ни говорил тебе,

Скажи хоть что-нибудь в ответ.

Но ты молча продолжаешь смотреть в телефон,

Ведь он – твой лучший друг.

Телефон – твой лучший друг.

Ты что-то бубнишь себе под нос и угукаешь.

И я не уверен, стоит ли мне вообще с тобой разговаривать.

Но в то же время ты целыми днями притворяешься занятой.

Поэтому мне нечего тебе сказать, совсем нечего.

Что бы я ни говорил тебе,

Скажи хоть что-нибудь в ответ.

Но ты молча продолжаешь смотреть в телефон,

Ведь он – твой лучший друг.

Нервно отправляю тебе сообщение,

В очередной раз кидая смайлики.

Но ты даже не перезваниваешь.

Нет, тебя не изменить.

Когда мы встречаемся, ты смотришь только в телефон.

Притворяешься занятой и отвечаешь с опозданием.

Почему ты постоянно притворяешься? Почему так?

Зачем притворяться? Зачем?

Может, хватит уже притворяться искренней?

Я уже ко всему готов, но ты сосредоточено смотришь в телефон.

Я привык ждать. Но понемногу

Это начинает меня ужасно расстраивать.

Ты не слишком занята.

И я знаю об этом, но притворяюсь, что это не так.

Притворяюсь, что больше не люблю тебя.

Я уже одержим тобой,

А ты одержима своим телефоном.

Когда не отвечаешь на мои звонки, говоришь, что телефон заряжала.

Если написала с опозданием, значит, снова была за рулём.

Повторяется вновь и вновь

Моя история ревности к телефону.

Наши отношения не могут быть горячее, чем внешний аккумулятор.

Давай немного повысим их температуру.

Нервно отправляю тебе сообщение,

В очередной раз кидая смайлики.

Но ты даже не перезваниваешь.

Нет, тебя не изменить.

Когда мы встречаемся, ты смотришь только в телефон.

Притворяешься занятой и отвечаешь с опозданием.

Почему ты постоянно притворяешься? Почему так?

Зачем притворяться? Зачем?

Я ненавижу твой телефон.

Нервничаю из-за него изо дня в день.

Но ты никогда не узнаешь об этом, даже если я скажу это снова.

И правда, и правда.

Любить, любить, любить, любить, любить

Так трудно, так трудно.

Я просто смотрю, но в то же время

Я жду.

Любить, любить, любить, любить, любить

Так трудно, так трудно.

Я хочу быть крутым,

Но это так сложно, так сложно.