Tek Başına Dans [German translation]

noch ein Tag ist vergangen

sie zählt die Tage sowieso nicht

und wenn sie den Spiegel gefragt hat,

hat der Spiegel nicht gelogen...

ihre Nächte sind in Erinnerungen

sie hat mit ihren Träumen gesprochen

die Ringe unter ihren Augen

haben ihre Tränen getrocknet...

vielleicht

liegt vor uns der Sommer

dann gehen wir irgendwohin

vielleicht tanzen wir

am Strand alleine, ganz allein

dieser Regen, dieser Meer, dieser Strand

diese Sterne, die Jahre die vergehen

diese Betrunkenen, diese Einsamen

alte Freunde mit zerbrochenen Herzen...

vielleicht

liegt vor uns der Sommer

dann gehen wir irgendwohin

vielleicht tanzen wir

am Strand alleine, ganz allein