Tehlikeli İkilem [English translation]

I fell into a dangerous dilemma

Should I have a high quality beloved

Or good, sweet friends?

My heart wants both...

But it doesn't happen whatever I do

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

The girl in front of me at the cafe

Or the french girl last night...

You want it all at the same time

Oh my heart, you must be satisfied

But it doesn't happen whatever I do

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

But it doesn't happen whatever I do

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

Istanbul city!

Oh, I wish everything could be quiet and calm as it seems from here...

People tell us that we have self confidence now

Whereas, there is much more than self confidence

Damn people...

Damn people...

It doesn't happen whatever I do...

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

But it doesn't happen whatever I do

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

Dangerous dilemma (dangerous dilemma)

A high quality beloved (a high quality beloved)

Dangerous dilemma (dangerous dilemma)

A high quality beloved (a high quality beloved)

I fell into a dangerous dilemma, Should I have a high quality beloved?

I fell into a dangerous dilemma, Should I have a high quality beloved?

But it doesn't happen whatever I do

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

But it doesn't happen whatever I do

Neither of them goes into the same place

These damn people,

They never love each other!

I fell into a dangerous dilemma.