Teenage Mind [French translation]

Certaines filles se font maigrir, perdent leurs visages pour se réparer

Elles assistent à chaque fête, mais ça ne les mènent nul part

Certaines pensent que c'est drôle, disent qu'elles ne s'en soucis pas

Mais dans le fond elles souhaiteraient y être

Qu'avons nous maintenant ?

Nous voulons tous être comme les autres

On ne peut pas décrire à quel point

Mais nous sommes tous un beau bordel

À un moment nous sommes brisés puis nous allons bien

"Il t'a rappelé ?", "Attends, c'était pas le mien ?"

À un moment nous sommes brisés puis nous allons bien

Perdu dans le puzzle de l'esprit d'adolescent

Certains garçons font de la peine et pensent qu'ils sont tous "ça"

Constamment accompagné ou jetés au fossé

Et certains ne sont là que pour passer un bon temps

Ignorant chaque drame et chaque petit mensonge

Oui, qu'avons-nous maintenant ?

Nous voulons tous être comme les autres

On ne peut pas décrire à quel point

Mais nous sommes tous un beau bordel

À un moment nous sommes brisés puis nous allons bien

"Il t'a rappelé ?", "Attends, c'était pas le mien ?"

À un moment nous sommes brisés puis nous allons bien

Perdu dans le puzzle de l'esprit d'adolescent

Qu'avons-nous maintenant ?

On ne peut pas décrire à quel point

À un moment nous sommes brisés puis nous allons bien

Ils disent bonjour mais oublient l'enrevoir

À l'intérieur nous sommes tous fous

Et personne ne comprendra l'esprit d'adolescent.