Тече вода каламутна [Teche voda kalamutna] [Romanian translation]

Curge apa tulbure,

De ce ești necăjită, draga mea?

- Nu-s necăjită, sunt mânioasă,

Fiindcă aseară am luat bătaie.

M-a bătut aseară mama

Pentru ochii cei căprui ai lui Ivanko,

Și a spus c-o să mă mai bată

Până n-o să-l mai iubesc pe Ivanko.

Dar Ivanko mi-e atât de drag

Că-l sărut oriunde-l întâlnesc,

O, Ivanko, inimioara mea,

Nu mai sunt alții ca noi doi.

Curge apa pe lângă moară,

Mamă, nu-s eu vinovată,

Că Ivanko și cu mine ne potrivim

Ca două căni încondeiate.

Ca două căni încondeiate...