Тебя нет [Tebya net] [Polish translation]

Ucieknij od rodziców

Zamieszkaj ze mną.

Kupimy sobie chatkę nad morzem

Na gorącej plaży zalegniemy.

Zostaw za sobą swoje znajomości,

Bo to miasto jest wrogiem, a ja - przyjacielem.

Napijemy się i będziemy się bawić

Nie znamy wstydu, jesteśmy młodzi

O świcie zajdziemy do sklepu

Kupimy trochę żarcia i nakarmimy nim kotki

Wiem, już nie chcesz wrócić do domu,

Nie wrócimy - obiecuję - będę przy tobie.

Przed snem pocałuję.

Tylko ty i ja, cały czas

Znów obudziłem się w południe

Wybacz mi, zapomniałem, ciebie nie ma...

Refren:

A może jednak zostaniesz ze mną

I kto wie, może pójdziemy do domu

Zachód słońca przyniesie chłód

Będę czekać tam, gdzie byłaś szczęśliwa

Otwórz wszystkie okna w domu, byle szeroko

Nie pozwól sobie umrzeć jako panna

Szukaj mnie wzdłuż ciemnych ulic

Szukaj mnie, proszę, nie zapomnij

A moglibyśmy razem podróżować

Razem przejść chorobę

Pojedynczo jesteśmy bezpłciowi

Pojedynczo jest gorzej niż razem

Okradamy sklepy z płyt winylowych

I zostawiamy po sobie ślad naszych warg

Jedziemy tramwajem, z fartem

Palimy w kuchni, przysypiając

Romantyka w smutnej Rosji

Nie jestem taki, to oni chcieli

I znów pozostawiasz ślad w moim śnie

Wybacz mi, zapomniałem, ciebie nie ma...

Refren:

A może jednak zostaniesz ze mną

I kto wie, może pójdziemy do domu

Zachód słońca przyniesie chłód

Będę czekać tam, gdzie byłaś szczęśliwa