Тебе не будет больно [Tebe ne budet bolno] [French translation]

...

Tu ne souffriras pas quand je m'en irai

Tu ne t'en rendras même pas compte, tu es encore en plein délire.

Tu jetteras ton cœur aux orties

et alors tu comprendras.

Tu ne souffriras pas, tu ne comprendras pas tout de suite

ce froid sur ta peau et ces frissons dans ton cœur.

Je suis partie sans toi

et l'éternité s'est figée.

Le rêve n'aura pas duré longtemps

Je suis longtemps allée vers toi,

le cœur dévoré par les flammes,

mais je...

...

Je n'ai pas trouvé de raison d'être avec toi

mais sans toi je ne peux trouver le repos.

Je n'ai pas réussi à voir de lumière dans tes yeux.

Pardonne-moi, je n'ai pas pu, je n'ai pas pu.

...

Tu ne souffriras pas, je ne te veux pas de mal.

Mais laisse-moi tranquille, tu n'as pas besoin de moi.

Pas un mot sur l'amour

Ce n'est pas ce genre de rêve qu'on a fait.

Tu ne souffriras pas, tu ne verras pas de larmes

Mes sentiments ont changé, ça n'a plus d'importance.

Laisse-moi simplement partir

et ne me demande pas de te pardonner.

Le rêve n'aura pas duré longtemps

Je suis longtemps allée vers toi,

le cœur dévoré par les flammes,

mais je...

...

Je n'ai pas trouvé de raison d'être avec toi

mais sans toi je ne peux trouver le repos.

Je n'ai pas réussi à voir de lumière dans tes yeux.

Pardonne-moi, je n'ai pas pu, je n'ai pas pu.

Je n'ai pas pu trouver

de raison d'être avec toi

mais sans toi je ne peux trouver le repos.

Je n'ai pas réussi à voir de lumière dans tes yeux.

Pardonne-moi, je n'ai pas pu, je n'ai pas pu.

Je n'ai pas trouvé de raison d'être avec toi

mais sans toi je ne peux trouver le repos.

Je n'ai pas réussi à voir de lumière dans tes yeux.

Pardonne-moi, je n'ai pas pu, je n'ai pas pu.